Love Island’s Montana Brown and Jonny Mitchell pay tribute to late friend Mike Thalassitis on his 27th b