Crawley police sergeant dangled pepperoni pizza over Jewish colleague's food despite knowing kosher diet