Prince Andrew warned speaking to FBI about Epstein links would only dig him deeper into paedo scandal