Man who's one of only 75 in the world to suffer from 'demon face syndrome' says life is like a 'horror movie'