Urgent warning over 'bird chlamydia' following deaths of five humans in 'unusual' outbreak sweeping Europe