Roxanne Pallett considered taking her own life after Celebrity Big Brother Ryan Thomas punch controversy