Inside ring of steel St Patrick's Day plans as Dublin packed with parade punters for first time after two years of Covid