Henry Cejudo becomes 4th UFC fighter to hold 2 belts at once; Tony Ferguson gets TKO win vs. Donald Cerrone