Fairtrade sales boom by 14% as consumers demand sustainably sourced products and businesses ramp up ethical commitments